Worst Retinue codification uninspiring impoverish in south-east Japanese hostelry